14 декабря московская издательская компания “Шанс” провела презентацию новой книги “Истории из уст Си Цзиньпина”. Мероприятие было посвящено 70-летию дипломатических отношений между Россией и Китаем, а также 40-летию даты с начала политики реформ и открытости в Китае.
Сама книга, которая была представлена на презентации в книжном магазине "Шанс Боку", является сборником высказываний и цитат из речей председателя КНР Си Цзиньпина, прокомментированная редакцией “Жэньминь Жибао”.
В мероприятии приняли участие переводчики книги: профессор кафедры восточных языков Дипломатической Академии А.В. Семенов и профессор, заведующая кафедрой устного перевода Высших Курсов Иностранных Языков МИД РФ Т. Г. Семенова.
Помимо презентации самой книги, прошла дискуссия на тему современных проблем русско-китайских отношений, а также выступления авторов на тему специфики перевода книги и искусства риторики самого Си Цзиньпина.
Свежие комментарии